Gumercindo Saraiva, o Napoleão dos Pampas (Entrevista)*

Por Elizandro Rodrigues de Rodrigues

 

Litografia de Gumercindo Saraiva. Origem: Wikipédia

Recentemente, a Srª Nádia Costa Botelho das Neves defendeu seu Artigo de Especialização junto ao Programa de Pós-graduação da Unipampa, intitulado “Língua Espanhola pelas Fronteiras de Gumercindo Saraiva”, resultante de uma pesquisa sobre esta importante figura histórica, visando sua aplicabilidade no ensino local. Nádia figura num grupo pequeno de pessoas de nossa cidade que pesquisam sobre Gumercindo, razão pela qual a entrevistei, cujo relato segue.

 

Gumercindo Saraiva. Origem: Wikipédia

Gumercindo Saraiva, além de um personagem histórico, é nome de uma das ruas aqui de Arroio Grande. Antes de realizar a pesquisa, você já tinha conhecimento da figura histórica? De que forma?

Antes não o conhecia, mesmo figurando como nome de uma rua. A associação do nome da rua com a figura histórica se deu quando li o texto Fronterizos, de John Chasteen, momento em que acabei fazendo relação direta do personagem com o logradouro. Isso gerou questionamentos que me conduziram a dialogar com meu orientador, buscando fazer uma pesquisa sobre esse vulto histórico.

Conte sobre sua experiência em pesquisar a respeito de Gumercindo Saraiva para elaborar seu trabalho. 

Foi uma experiência bastante gratificante, pelo fato de aprender ainda mais sobre a história. Isso só foi possível pelo auxílio que tive de meu orientador e das obras que li a respeito de Gumercindo Saraiva. O que mais me chamou a atenção foi o caminho que ele percorreu, desde jovem, para se transformar nesta figura de tamanha relevância histórica.

O cerne da sua pesquisa visou contemplar um trabalho em sala de aula a partir de elementos histórico-culturais. Como vês hoje, por parte dos jovens, a valorização das pessoas que fizeram a história de nossa cidade? 

Estamos dentro de uma fronteira, mesmo que não percebamos; essa fronteira nos agracia principalmente no nosso léxico, pois usamos muitas expressões oriundas do espanhol. Pelo fato de fazermos parte desta fronteira, tive como enfoque o fato de não darmos tanto valor à língua espanhola, que deveria ser mais explorada. Não creio que os jovens tenham o devido conhecimento das figuras históricas; mas não é culpa deles, mesmo porque desenvolver o gosto pela literatura é um trabalho árduo, e, na maioria das vezes, às outras áreas do conhecimento é dada maior importância. Se não se repensar a maneira como são vistos o espanhol e a literatura, como esperar que estes jovens adquiram este conhecimento e valorizem quem foram os baluartes que formaram o Arroio Grande?

Ao momento em que terminastes o teu artigo acadêmico, como passastes a relacionar Gumercindo e o Arroio Grande? 

Passei a admirá-lo ainda mais, e, ao mesmo tempo, sentir uma parcela grande de pesar, pois até o momento não vi nada mais a lembrar que ele foi um cidadão arroio-grandense, uma figura histórica de relevância. Nós, enquanto cidadãos, estamos omissos, pois nada se tem feito para rememorá-lo. Acredito que agora que temos os Defensores [do Patrimônio Histórico e Cultural de Arroio Grande], esta falta para com Gumercindo Saraiva será sanada.

*Entrevista publicada originalmente na coluna dos DEFENSORES-AG, do Jornal Correio do Sul, Arroio Grande/RS, em 16.06.2016.